원서리뷰 : Nate the Great 5권, Nate the Great and the Sticky Case

이번에 리뷰 할 책은 Nate the Great 5권 Nate the Great and the Sticky Case 입니다.

의뢰받은 모든 Case들을 해결해주기 때문에 Nate의 명성은 더 높아만 지지만,

어째 위대한 탐정이 아닌 동내 친구들 심부름꾼이 되어 버린 것 같습니다.

이번에는 덜렁이 Claude가 스테고사우루스 우표를 잃어버렸다고 합니다.

"This will be a big case. But I will take it." Nate는 바로 우표를 찾아 주겠다고 하네요.

Book Level은 2.7이고 Word Count는 1,738인데, Nate the Great 1권이 BL 2.0인 것을 보면 조금씩 난이도가 올라가고 있음을 알 수 있습니다.

Nate 시리즈를 꾸준히 읽어나간다면 자연스럽게 BL 3점대로 진입할 수도 있겠네요

제목이 위대한 네이트와 the Sticky Case입니다. Case는 사건을 의미하는데, Sticky는 무슨 의미 일까요?

분명 Sticky는 형용사고 Stick한 이란 뜻이니까 Stick의 의미한 알면 되겠구요.

우선 Stick은 기본적으로 우리가 알고 있듯이 막대기 입니다. 가늘고 길다란 물체를 지칭하는 말이고, 영어의 특성상 품사의 구분이 없어서

동사로도 많이 사용됩니다. 그래서 (막대기로 무언가를) 찌르다, 찔러서 고정시키다 란 뜻이 있고 좀더 나아가서 (무언가를) 붙이다. 들러붙다란
의미까지 확장 됩니다. 우리가 스티커(Sticker)라고 말하는 것이 붙이다란 뜻으로 사용된 것이지요.

Stick out은 막대기를 바깥으로 찔러서 나오는 모습입니다.

stick out tongue (혀를 바깥으로 내밀다)

Stick with something/somebody는 무언가에 들러붙어서 계속 하거나, 누군가의 곁에 계속 들러붙어서 머무는 의미가 됩니다.

Try and stick with it (계속해서 시도해봐~)

이 책을 구매하시려면 아래 북커버를 클릭하세요.

알라딘 온라인 서점으로 연결됩니다.

Nate the Great and the Sticky Case (Paperback, New Yearling) - Marjorie Weinman Sharmat 지음, 마르크 시몽 그림/Yearling Books